Ugrás a tartalomra

Kérjük, jelentkezz be vagy regisztrálj, hogy megoszthasd fotóidat és történeteidet.

2015

Néprajzi gyűjtőúton

Sárfalva - Sepsiszentgyörgy, Románia

Néprajzi gyűjtőúton

Egy nyári napon lányommal autóba ültünk, és utánfutóval elindultunk Erdély felé. Úti célunk Sepsiszentgyörgy környéke volt, egészen pontosan Sárfalva, ahol egy jó barátom élt. Ő nemcsak a falu kocsmárosa volt, hanem szenvedélyes gyűjtő is: a kocsma mellett egy kisebb, saját néprajzi gyűjteményt és kiállítóhelyet alakított ki. Jó kapcsolatot ápolt a környékbéliekkel, így gyakran hozzá kerültek olyan régi használati tárgyak, amelyeket a tulajdonosaik már nem használtak, de történeti és néprajzi értékük volt.
Mi is ezért indultunk útnak. A célunk az volt, hogy saját gyűjteményünkhöz és kiállítóhelyünkhöz vásároljunk néhány olyan tárgyat, amelyek a mezőgazdasági munkához vagy az élelmiszer-gazdálkodáshoz kapcsolódnak, és gazdagíthatják a bemutatót.
Nem mentünk hiába. Az utánfutón egy vesszőből font hombár látható, az autó hátsó részében pedig – a lehajtott ülések mögött – egy nagyon szép kis tálalószekrény kapott helyet. A szállítás során minden négyzetcentimétert ki kellett használni: a hombár belsejébe például még néhány kisebb kézműves szerszámot is elhelyeztünk, hogy azokat is haza tudjuk hozni.
Lányomnak ekkor még friss jogosítványa volt, és nagyon élvezte az utat. A néprajz ugyan nem tartozott a fő érdeklődési területei közé, de a vezetés öröme és a kilométerek gyűjtése bőven kárpótolta azért, hogy ilyen céllal indultunk útnak.
Több napot töltöttünk Erdélyben. Több kereskedőt és gyűjtőt is felkerestünk: Sepsiszentgyörgyről felmentünk Csíkszeredába, és végül onnan indultunk haza.
A képen látható nagyobb tárgyakat itthon restauráltuk. A hombár végül az aratás, cséplés és szecskázás témájú kiállítási részben kapott helyet, míg a tálalószekrényt az előadóteremben állítottuk fel.
Azóta még többször jártam Erdélyben, barátomnál is visszatérően megfordultam. Néha azonban rosszul esett az a vád, hogy mi, magyarországi gyűjtők „kifosztjuk” az erdélyi magyarságot, és elvisszük tőlük az értékes, autentikus tárgyakat.
Talán éppen ezért tavaly összegyűjtöttem néhány mezőgazdasági, lovas használatú szerszámot, és elvittem őket egy másik barátomnak Kőröspatakra. Ő egy régi malomban szeretne néprajzi bemutató helyet kialakítani, és nagy örömmel fogadta a tárgyakat.
Így azt érzem, hogy a mérleg végül kiegyenlítődik: amennyit hoztam Erdélyből, annyit vittem is vissza. Ezek a tárgyak mindkét helyen segítenek megmutatni a múltat, a paraszti világ eszközeit és történeteit.
Tulajdonképpen ez egyfajta csere: a tárgyak vándorolnak, de a történetük megmarad, és új helyen is mesélni kezdenek. Remélem, hogy ezzel mindenki jól jár: a gyűjtemények tulajdonosai éppúgy, mint a látogatók, akik kíváncsian szemlélik ezeket a régi, sokat látott eszközöket.

Dátum

2015

Helyszín

Sárfalva - Sepsiszentgyörgy, Románia

Azonosító szám

JKK.2026.432

Licensz
Néprajzi Múzeum

További történetek

Csitári asszonyok helyi népviseletben - 2026-04-15 10:42 - Rézmüves Benjamin 1
2015
Csitári asszonyok helyi népviseletben
Csitár (Nógrád), Magyarország

A helyi népviseletetet örököltem a nagymamámtól. Visszaszálltam a régi időkben, újra éreztem az őseim büszkeségét és öröksége. A gyökereim a ,,valahová tartozom" érzés. A magyar identitásom megélését és megmutatását jelenti, amikor népviseletben vagyok. Jó érzés volt megtapasztalni, hogy a közösség együtt lélegzett ebben a viseletben. Láttam a nézőkön, hogy mosolyogtak és öröm volt látni minket. Mi már kevesebb alsószoknyát, mint a régiek. Öltözés közben visszaidézem magamban a múltat, ami nekem az identitásom gyökére.

Bálnahalászat - 2026-01-26 21:22 - Csúcs Natália 1
2015
Bálnahalászat
Okrug Gornji, Horvátország

A fénykép 2015-ben az készült, a szüleimmel és a nővéremmel nyaraltunk Horvátországban. A képen látható rózsaszín delfint egy élelmiszerbolt előterében található plüssállat halászó gépben nyertem. Ugyanezen a nyáron Rómában a barátommal sorozatban három vagy négy plüsst sikerült kihalásznunk egy hasonló gépből. Az említett sikerek miatt a mai napig bízom a plüsshalászó gépekben, de sajnos azóta sem volt ilyen nyerő szériám.

Emlékezetes kirándulás Erdélybe - 2026-01-19 13:11 - Molnár Dorottya 1
2021
Emlékezetes kirándulás Erdélybe
Nagyvárad, Románia

2021. februárjában, a Covid vírus lezárásai idején három egyetemi osztálytársammal meglátogattuk egy jóbarátunkat Erdélyben, aki szintén osztálytársunk volt. Ekkorra már az emlékét is elfelejtettük mindenféle utazásnak, így ez az egyébként sima határátkelés hónapok óta az egyik legizgalmasabb dolognak ígérkezett az életünkben. Főleg, mert kettőnknek nem volt se oltási, se immunitási igazolása, emiatt benne volt a pakliban, hogy amint visszatérünk Magyarországra, karanténba zárnak. Szerencsére ez nem történt meg. Mindannyian úgy emlékeztünk vissza erre a pár napra, mint valami mennyei ajándékra. Romániában ugyanis máshogy szabályozták kijárást és a közösségi terekben létezést, például a kocsmák, éttermek, stb. normálisan nyitva lehettek. Úgy éreztük magunkat, mint a legsúlyosabb visszaeső függők, annyira leírhatatlanul jól esett újra emberek között (maszk nélkül!), gondatlanul ülni és beszélgetni. Egypár ismerős még népzenét is játszott nekünk, úgyhogy abszolút megkoronázták a kalandunkat. Egy napot pedig a Bihari Hegyköz falvainak bejárásával töltöttünk, ahol egy kilátónál a képet is készítettem. Az út alatt egy új, azóta tartós szerelem is született, így habár a baráti társaság felbomlott, mégis bekerült életem egyik legkülönlegesebb és legszebb élményei közé.

Fülbevaló - 2025-12-02 16:27 - Martincsák Kata 2
2015
Fülbevaló
Köveskál, Magyarország

Mi köti össze ezt a köveskáli nyaraláson készült portrét és az azt követő csoportképet? Látszólag semmi, azon kívül, hogy mindkettő tíz évvel ezelőtt készült. A válasz a fülbevalóm, ami az első privátfotón a fülembe lóg. Ugyanis ezt a tárgyat felajánlottam, majdnem tíz évvel ezelőtt a Zsidó Múzeum egy kiállítására. Ezt az egyedülálló kiállítást és a hozzájuk kapcsolódó tárgyfelajánlásokat, majd később a tárlatvezetéseket a Néprajzi Múzeum diák szakértői: középiskolás diákok készítették a Kő kövön. Töredékek a magyar vidéki zsidóság kultúrájából című kiállítás részeként. Joó Emesével dolgoztunk együtt közösen a Cédrus és a Gesztenye osztállyal, és a közös munka eredménye volt, hogy a Dávid-csillagos fülbevalóm bekerülhetett a kiállításba.

Határtalanul  - 2025-11-26 13:32 - Szabó Hanna 1
2024
Határtalanul
Nagyvárad, Románia

2023/24 tanévben megnyertük egy pályázatot a határtalanul programba. Egész évben készültra csapatokban és egyénileg is. Mikor eljött a napjana utazásnak mindenki nagyon izgatottan ált a busz mellet reggel 5:30 kor. 6 órakor el is indultunk. Elvileg 8 órás utat több mint 14 óra alatt tettük meg. Ez volt az első rendes ( nem csak benzinkút mosdó lehetőség) megállónák. Az egy hétig tartó kirándulás elején még nem tudtuk milyen élmény vár ránk. Örülök hogy részt vehettünk ezen.

Lövéte - 2025-06-07 16:36 - Balint Balint 3
2015
Lövéte
Lövéte, Románia

Szabad délután volt a Koinónia Táborban, a Hargitán. Fura egy helyen van a tábor. Kanyarban kell jobbra letérni, szerintem iszonyú veszélyes helyen. És a tábla is csak ott van közvetlenül a letérőben. Pici is. Amire észreveszed, már túlmentél. A következő három kilométeren nem is tudsz már megfordulni. Na mindegy, valahol egy mézárusnál lehúzódsz, megfordulsz. Talán a másik irányból menni fog. Lövétén kell letérni a barlang felé. Bár mi inkább csak a szorosban mászkáltunk. A Vargyas patakban vágta ki a szurdokvölgyet a mészkőben. Én soha nem mentem be a barlangba. Lövétén a házak magasak, az út poros, az emberek székelyek. Kemény világ de barátságos.

Falusi tigris - 2025-03-14 09:31 - Illyés Bence 1
2023
Falusi tigris
Kőrispatak, Románia

Ezt a képet a Hargita megyei Kőrispatakon készítettem, egy fotós alkotótábor során. A faluban sétálva megláttam egy udvart tele limlomokkal, ami érdekesen nézett ki, az ott lakó házaspár pedig nagyon barátságosan beinvitált magához, és lelkesen megmutatták igen szerény otthonukat. Sokat panaszkodtak a megélhetési nehézségekre, és az árakra, ugyanakkor nagyon büszkék voltak a munkájukra és legfőképp a gyerekeikre akik már Budapesten tanultak, illetve dolgoztak. Beszélgetésünk közben pillantottam meg ezt a környezetből kissé kilógó tigrist, melynek funkciója azóta is ismeretlen számomra, és szerencsémre a macskájuk is épp ebben a pillanatban rohant át az udvaron.

Sziklamászás Kínában - 2025-02-23 10:53 - Martincsák István 5
2015
Sziklamászás Kínában
Kína, Kína

Egy tanulmányait végző barátunk meghívására utaztunk a föld egyik legnépesebb országába hogy az ott még akkor épp csak kezdődő mászósportnak hódolhassunk. Klaudia nagyon részletes utitervet rakott össze és igencsak csodálatos helyekre jutottunk el vele az országban. Mászhattunk olyan különleges helyeken mint az épp kiépülőben lévő Getu nemzeti park ahol egy akkora barlang is leledzik amin egy kisrepülővel átrepültek vagy Yangshuo különleges karszt hegyein és barlangjaiban melyek formavilága egészen bizarr. Hangzhou rózsaszín gránitszikláin mászni a bammbuszerdőben szintén egyedülálló élmény volt mivel ekkora bambuszokat még nem láttunk azelőtt. A Sárga hegy Nemzeti park meglátogatása is felejthetetlen élmény volt a több millió lépcsővel és a helyi kirándulók tömegeivel akik láthatólag nem voltak felkészülve a megpróbáltatásokra. Az országon belül viszonyag nagy távolságokat tettünk meg, így utazhattunk gyorsvasúttal ami 300 km/h sebességgel száguldott, de volt részünk egy 25 órás vonatozásban is jóval kisebb sebességgel. Városnézésből sem volt hiány, több kisebb (pár millió lakos) város mellett Shanghaj-ban (24 millió lakos akkor) is körülnéztünk. 4 fős kis baráti csapatunk szépen összekovácsolódott a rengeteg élmény és kaland közepette és azt hiszem meghatározóvá vált számunkra ez a látogatás. Azóta én ázsia rajongó lettem és az utazás fontos szerepet tölt be az életemben! Köszönöm barátaimnak hogy ezt össszehoztuk és volt bátorságunk ebbe belevágni!

Erdélyi túrán a Soli Deo Gloria - 2025-01-28 13:26 - Pálóczy Krisztina 2
1991
Erdélyi túrán a Soli Deo Gloria
Erdély, Magyarország

A Soli Deo Gloria kórus erdélyi körútja 1991-ben. A kórus egyik vezetője a férjem, Bódiss Tamás volt. Erdélyi körútra indultak, több fellépésük volt. A kórusban ennyi autót tudtak összeszedni. A férjemé a bordó Skoda 120-as volt, a képen látható piros Lada pedig egy átalakított gázos autó volt. Az egyik autó nincs a képen, mert később indult utánuk Nagybányára, és út közben egy petrence rúd átdöfte a szélvédőt, így az Nagybányán maradt, ezért csak 4 autóval lehetett tovább menni. A második fotón a hídon az említett Skoda.